|
Волк: гутен таг, Роткэпхен Красная шапочка: щёнен данк, Волф Волк: во хинаус зо фрю, Роткэпхен Красная шапочка: цур гросмуттер Волк: вас трэгст ду унтер дер щюрце? Красная шапочка: кухен унд вайн: гештерн хабен вир гебакен, да золь зихь дик ранке унд швахе гросмуттер этвас цу гут тун унд зихь дамит штеркен Волк: Роткэпхен, во вонт дайне гросмуттер? Красная шапочка: нох айне гуте виртелштунде вайтер им вальд, унтер ден драй гроссен айхбоймен, да штет ир Хаус, унтензинд ди нусхекен, дас вирст ду я виссен Волк (потирая руки) подумал про себя: дас юнге церте динг дас ист айн феттер биссен, дер вирд нох вессер шмекен альс ди альте: ду муст эс лиштихь анфанген, дамит ду Байде ершнапст – затем, обращаясь к Красной шапочке: Роткэпхен, зи айнмаль ди щёнен блюмен, ди рингс умхерштеен, варум гукшт ду дих нихт ум? Ихь глаубе, ду хёрст гар нихьт, ви ди фёгляйн зо либлихь зинген? Ду гестя фюр дихь хин, альс вен ду цур шуле гингст, унд ист зо люстихь драусен ин дем вальд Красная шапочка подумала: вен ихь дер гросмуттер айнен фришен Штраус митбринге, дер вирд Ир аух фройде махен, эс ист зо фрю ам таг, дас ихь дох цу рехтер цейт анкоме.
|